2009年6月30日星期二

12個不要於崇拜中使用視覺媒體的原因

不要以為於教會使用視覺媒體是很前衛的事情, 其實我們在以前已經說過, 古人一早已經會使用他們當時的視覺媒體來崇拜上帝, 例如藝術, 建築和禮儀等. 但想也想不到, 一本名叫“Using Visual Aids in a Church”的教學書籍, 早在1949年已經出版...作者是Earl Waldrup, 現在在Amazon.com 還能訂購呢~ 裏面的文章有著十分正確的心態提醒, 所以就算60年過去, 概念仍然合用.



其實這本書就是在CALL2ALL 中的VISUAL WORSHIP工作坊講員 Stephen Proctor 強烈推介給我們看的.
跟著在他離開香港前, 筆者也將自己以前收集的一些VISUAL WORSHIP的概念教學資料, 如“building visual media into your ministry” (BuildingChurchLeaders.com)給Stephen 分享作參考.
想不到他當時愛不釋手, 回美國後還參考這文章和他那本書寫了一篇網誌, 給我們很好的提醒, 假如我們的心態中有這些原因, 還是不要使用視覺媒體了.

"Do not use visual media in worship…" (By Stephen Proctor; www.WorshipVJ.com)

下面就是翻譯~

"不要於崇拜中使用視覺媒體, 假如...":

1. 只作為其他方法的代替品(對所有的感官而言)
2. 純粹為了娛樂(娛樂本身並不壞,在合適的時間和背景時可作為一種工具)
3. 視覺媒體可能是靈丹妙藥來吸引會眾
4. 視覺媒體能代替原本要花時間預備的工作
5. 視覺媒體是為了讓某視覺愛好者個人的滿足
6. 讓年輕人對崇拜敬拜更感興趣
7. 這是一個好的時機來提升我們聚會的詩歌環節
8. 來改變文化, 避免我們可能流失教會的會眾到別的教會
9. 我們必須產生更強的崇拜經驗 (視覺媒體是不會產生它的)
10. 我們希望讓外界/遊客知道,我們是一流/最前衛的教會
11. 不使用最新的技術,我們就不能夠增加我們的聚會人數
12. 作演出的技術將能夠我們發展和擴張 (只有教會是教會. 技術並不能確保一個普通的聚會變成教會)

Media4Christ 按:
那麼, 何時應該使用?

我們相信視覺媒體跟其他的敬拜元素, 樂器等一樣, 只是中性的工具.

"神是個靈.所以拜他的,必須用心靈和誠實拜他。"

華理克牧師的"標竿人生", 相信各位很多都看過吧? 請大家看看此書第十三日的文章"討神喜悅的敬拜"作為本文的回應就最好不過了.


所以, 六十年前的概念, 跟今日最新的MACBOOK PRO, 和PROPRESENTER敬拜軟件, 一樣可以是很好的組合.

6 留言:

Keziah Law 說...

I really appreciate your heart, this task isn't easy, bless you to fufill God's vision and mission in your life. Bless you! Keep up your good work!

Mendel Au 說...

Agreed. Fully supportive! 我們相信視覺媒體跟其他的敬拜元素, 樂器等一樣.

Ka Lam Leung 說...

題目話不要 , 內文又似是而非 . 都唔明立場 ...

Anthony Lee 說...

To Ka Lam,
謝謝你的提醒, 我會想想怎樣修改.
其實我朋友Stephen 原文TOPIC 只是"Do not use visual media in worship…" 更加不清楚立場, 相信這是英文的隱意文法跟我們文化不同.
我特意改成"12個不要於崇拜中使用視覺媒體的原因", 就是想補充STEPHEN 的意思, 說如果我們的心態中有這12個原因, 就不如不要使用了.

EU 說...

賣左MB Pro?

Anthony Lee 說...

To PKit,
仲等緊...要睇睇美國D visual worshippers 係唔係真係想我地幫手翻譯PROPRESENTER
不過, 如果之後有人邀請我地負責協助更大型的聚會, 我想係時候買MAC了...
始終EASISLIDES 有限制, 只適合一般教會或機構使用.

 
Blogger Template Layout Design by [ METAMUSE ] : Code Name Gadget 1.1