轉載: 投映片製作及投映事奉的注意事項

文: 姚潤平（播道會景福堂會友）
原文刊於《播道月報》2002年1月號
轉載自http://www.efcc.org.hk/best_doc/newsletter/newsletter/work20020102.html


近年越來越多教會在崇拜時採用電腦配合多媒體投映機（或稱LCD Projector）進行詩歌投射，而筆者在教會崇拜或其他公開聚會中，發覺投映工作做得好，對會眾投入敬拜神有非常正面的幫助，反之亦然。

投映片製作不是指「如何使用Powerpoint軟件製作投映片」，因為坊間已有很多同類軟件的使用專書，是針對教會製作敬拜用詩歌投映片及投映時，提出幾方面的考慮，亦期望讀者們也分享你的寶貴體驗。

確保歌詞正確
內容正確是投映最基本的要求。現代詩歌多採用反覆頌唱的方式，若唱到某一節時，會眾要刻意記得那裏漏了某個字，那麼這「一個字」就成了肢體自由敬拜的難處。若時間許可，最好每一次聚會前都檢查歌詞是否正確（註１） 。

字體及字型大小要適中
可以清楚看見內容是投映的另一個基本要求。曾有肢體將全首三節「榮耀歸於真神」放在同一頁投映片上，並選用了行書（設計者十分喜愛的一種字型），雖然投映幕很大，但會眾與投映幕有相當距離，會眾差不多不能看見歌詞，又因字型是用了行書，會眾多未能及時辨認歌詞。因此，宜盡量避免用特別的字體，又要按情況適當地加粗（或使用粗體效果”Bold”，或使用合適易辨別的粗字體），當詩歌有數節歌詞而字數較多時，應按情況考慮分行及分頁處理。

合宜分行的考慮
分行可從四方面考慮。首先，可按字義分行，宜將歌詞按句子放在同一行，切勿將一個詞語分行，造成辭不達意，影響感情的投入；其次，可按音節分行，一般填詞優秀的歌曲，較少發現有詞語橫跨在休止符前後，以致聽起來不明所以，大多可按音節分行；其三，可按結構分行，例如當進入副歌，則應開新行（甚至考慮分頁），不宜將副歌首句放在該行的中央，若許可，更應在副歌起首（一般起始重唱位置）加上特別符號，以便幫助肢體尋找；最後，按設計分行，若因背景圖片空間限制，亦可因而分行，但應盡量避免因前三項考慮所造成的問題。

合宜分頁的考慮
分頁需要考慮場地的限制。是否人人都可看見整頁投映片？有時前面的會眾可以看見，後面的卻被擋著視線，又或者聚會地方的樓底太矮，坐著時可看見投映片的全部，但當會眾一站立時，後面的肢體只能看見投映部分上方約三分一的面積，如果慣性會站立敬拜（或者很有可能會站立），那麼就要考慮是否只用上方的三分一頁面了。如果在陌生場地作投映，聚會前就更需要及早視察場地，以致能因應場地作合宜的設計，若無法會前往視察場地，則宜盡量在當日提前到達，以便有足夠的時間因應場地限制而作出適切的修改。

分頁也需要注意詩歌的結構及歌詞的內容，詩歌在結構上粗略可以分為正歌及副歌，正歌及副歌又可能包括不同節數，有時一節歌詞已有數十字，在衡量字型大小後，可能一節歌詞亦要分頁處理。「重唱副歌」是敬拜中常用的技巧，故亦要考慮副歌的擺放位置是否合適。

正確使用標點符號
正確的標點符號能幫助會眾明白詩歌真正的意思。例如「不，可在此小便。」與「不可在此小便！」就有完全迥異的意思。有些詩歌或可省去標點符號，仍能使會眾明白，但並非每一首詩歌都可省去標點，有些詩歌會透過人與神的對話 （註２）表達內心的掙扎與出路，若欠缺了適當的引號，則會眾可能混亂了人神的對話，甚至根本不知道是對話！例如感嘆號有加強情感作用，對鼓勵會眾在唱讚美詩時加強聲量、又或者在唱感恩詩時深情的流露，都有很正面的幫助。

了解敬拜流程
按主席（指帶領敬拜者）安排詩歌之先後次序作正確的投映是十分重要的。有時詩歌的次序顛倒，或者內容不連貫，都會使會眾摸不著頭腦，別以為已處理過（曾製作Power　point）的詩歌毋須再處理，因為主席可能在獨特的聚會處境下作特別的編排，如：按節順序唱，或是先唱副歌，甚至其他編排。總括而言，若不能適時投映正確的歌詞，那麼會眾根本就無法投入敬拜神。

投映事奉者亦需要有心理準備：主席可能臨時改動安排（如臨時重唱副歌或是某一節），因此宜與主席及敬拜隊訂立一共通的語言或溝通方法，如手號或者適時的言語指示，以致「臨危不亂」；另外，事前亦宜印備一份編印稿（即Power　point所謂之「講義」），以便主席臨時調動次序時作速查之用。

合宜的圖像設計
合適的圖象設計可幫助肢體有效接收詩歌信息，幫助會眾更容易投入情感，以詩歌敬拜神。但投映設計宜注意下列數點：第一，背境色彩勿太過豐富，令會眾眼花撩亂，歌詞與背景圖像明顯劃分，以免會眾找不著歌詞的位置；第二，設計應朝向有效表達歌詞意境為目的，但有時一頁投映片所包含的意境內容可能有多方面，則可按當日聚會的主題，又或者詢問主席的意見；第三，應留意投映對象的需要，例如兒童聚會中可適切加插卡通化圖像，使適合其理解能力；最後，不要為了滿足設計要求而勉強加上不合宜的圖像，或許我們應該明白，不合宜的圖像設計會使會眾失去對詩歌有效的理解，反倒使會眾不易投入。

理想的配搭
某些有規模的教會，可能投映片設計者與投映機操作者並非同一人，那麼合作無間的溝通就十分重要。更理想的是邀請主席協助覆檢歌詞是否正確、敬拜流程及編排。投映事奉者與主席，甚至敬拜隊，需要互相體諒，有時主席或敬拜隊不一定有意識知道投映工作的困難和限制，甚至不明白事前的溝通不足（尤期是詩歌的編排）對有效投映的影響。相反，我們作投映事奉的，也不一定能明白主席在兼顧各方面安排的同時，尚需留意投映內容是否準確，其實擔子也很重！我們需要為主得榮耀的緣故，隨時準備多走一里路，多做些準備，多主動詢問。「理想的配搭」不是要求別人如何與你配搭理想，而是希望你成為別人理想的配搭。

投映事奉者理想的質素
要成為一個優秀的投映事奉者，最重要的質素是甚麼？最好是懂設計、音樂、電腦，但最重要的是「生命質素」。我認為「生命質素」就是：願意多從別人的角度及需要想一想，謙虛學習，並且願意與別人合作。若有肢體具備這些質素，我相信神必定會使他漸漸成熟，技巧只是時間問題而矣。

尊貴的投映事奉
「投映詩歌以協助會眾敬拜」是事奉，不是一個可有可無的崗位，學問可以慢慢學習，但論到事奉，心態上既不能亦不應掉以輕心，願參與投映事奉的肢體，認定這尊貴的事奉，並得著事奉主的喜樂。

註：
1若檢查過後還是漏字，請你即時原諒自己，下次再努力就是了，我相信神最希望你當時也能投入敬拜祂。
2有設計者除使用標點符號外，亦配合不同顏色來幫助會眾分辨「對話」，或可作參考。